Na pewno wielu z nas zastanawia się czasem, jak kiedyś wyglądał otaczający nas świat. Patrząc na jakiś budynek, na drzewo rosnące obok, próbowaliśmy sobie wyobrazić, jak ten budynek i drzewo wyglądały dawniej, jak zostały zmienione przez upływający czas.

    Mieszkając przez całe moje młodzieńcze życie w Sztumie nie oparłem się urokowi tego małego miasta i zakochałem się w nim, tęskniąc do niego nawet teraz, dekadę od jego opuszczenia i wyemigrowania na wschód, na Mazury, do niewiele większego Olecka - miasteczka nie mniej pięknego od Sztumu.

    Mając do dyspozycji Internet mogłem co jakiś czas -  co prawda wirtualnie - odwiedzać Sztum. Szybko znalazłem galerie współczesnych zdjęć, odkryłem także stare, historyczne fotografie. Szczególnie one wzbudzały moje zainteresowanie.

    Długo wzbierała we mnie chęć porównania ówczesnych miejsc, złapanych na starych fotografiach, z dzisiejszą rzeczywistością. Fotografie wykonane na przełomie wieków XIX i XX, sprzed I WŚ oraz sprzed II WŚ, z okresu międzywojennego - obrazy te kryły w sobie pewien urok, swoistą tajemnicę młodości utrwalonych na nich obiektów - to „coś” sprawiało, że w końcu połowicznie udało mi się dopiąć swego i, co prawda prowizorycznie i na szybkiego, stworzyć zalążek porównania miejsc z zamierzchłej historii z tymi samymi miejscami obecnie.

    Za chwilkę zobaczycie efekty pierwszej sesji porównawczej. Pomimo braku czasu starałem się, aby jak najwierniej oddać kontury sprzed dziesiątków lat na obecnych zdjęciach (co jest o tyle trudne, że wystarczy inna pora dnia, niż ta podczas której zrobiono oryginalną fotografię, inny kąt ustawienia aparatu, nie trafienie dokładnie w miejsce, z którego robiono zdjęcie i już efekt nie jest taki, jaki być powinien). Miejcie zatem wyrozumiałość i nie pomstujcie na mnie, kiedy zauważycie niedociągnięcia, których autorowi nie udało się (niestety w większości wypadków) uniknąć. Gdy będę miał możliwość, poprawię te ujęcia, które „nie wyszły”, starając się, by były jak najbardziej wierne oryginałowi.

    Mam nadzieję, że pomimo tych niedociągnięć udało mi się uchwycić związek pomiędzy przeszłością i teraźniejszością. Niniejszym zapraszam serdecznie do oglądania.

Sztum w fotografiach

 

 

 

 

 


 

 

 

Historia i współczesność

 

 

 

 

 


Pomysł oraz projekt chronione prawami autorskimi. Kopiowanie całości bądź części zabronione.

Kontakt: poczta@sztum.za.pl

 

galeria